17/11/2012 09:49:40 AMDịch thuật tiếng Hàn
(Lượt xem: 3301)Nói đến Hàn Quốc là nói đến đất
nước của kim chi, của trang phục truyền thống hanbok của những bộ phim truyền
hình ăn khách hay những ngôi sao Kpop rực lửa. Có thể nói Hàn Quốc là một trong
số các quốc gia phát triển nhất khu vực châu Á nói riêng và trên toàn thế giới
nói chung.
Đất nước Hàn Quốc không
chỉ phát triển nở rộ trong ngành công nghiệp giải trí mà các ngành công nghiệp
điện tử, viễn thông cũng là một trong những thế mạnh hàng đầu của quốc gia này.
Trái ngược với phân bố địa lý ở
Việt Nam, Hàn Quốc có tới 70% diện tích là đồi núi nằm ở phía Đông, còn khu vực
đồng bằng duyên hải lại nằm ở phía Tây, Nam. Nói về người Hàn Quốc, chắc hẳn
người Việt Nam nào cũng đã từng xem ít nhất một bộ phim của Hàn Quốc, đã từng
mê muội vẻ đẹp của các nam nữ diễn viên: Bae Yong Jun, Song Hye Kyo, Jang Dong
Gun, Won Bin….. Người Hàn Quốc mang trong mình những nét đẹp vừa hiện đại vừa
truyền thống; Sự phát triển của ngành giải trí Hàn Quốc luôn dẫn đầu cho các xu
hướng giải trí hiện đại: từ thời trang, âm nhạc cho đến các bộ phim truyền
hình.
Hàn Quốc là một quốc gia thuần
nhất, cùng nói chung một ngôn ngữ. Gồm 10 nguyên âm và 14 phụ âm ghép lại với
nhau, tiếng Hàn được coi là một trong những hệ thống chữ viết khoa học nhất thế
giới, rất dễ học.
Đã từng xử lý một số dự án của các Đối tác Hàn Quốc, chúng
tôi hiểu rằng chất lượng dự án là yêu cầu quan trọng nhất; ngoài ra sự chuyên
nghiệp, tỉ mỉ cũng là những nét đặc trưng của các dự án Ngôn ngữ quốc gia này. Để
phục vụ cho các dự án dịch thuật tiếng Hàn một cách tốt nhất, Công ty dịch thuật Thủ Đô đã hình thành Ban dịch thuật tiếng Hàn Quốc - Ban tiếng Hàn Quốc
là sự kết hợp ngôn ngữ của các Ban liên quan khác nhau. Với sự phục vụ chuyên
tâm và uy tín, Ban tiếng Hàn Quốc hi vọng ngày càng gây dựng được niềm tin
trong lòng Khách hàng và các Đối tác.